Diseñé y publiqué esta imagen de múltiples Amitābhas en esferas de arcoíris. Cuando cierro los ojos y pienso en Amitābha, esto es lo que aparece ante mí.

Hay muchos Amitābhas en la imagen porque hay un Amitābha sobre la coronilla de cada ser sintiente. Estoy cien por ciento seguro de esto, ya que así es según la Oración de Sukhāvatī de Chagmé Rāga Asye.

Desde la perspectiva última, la naturaleza de buda de cada ser está conectada con Amitābha. Desde la perspectiva relativa, necesitas tener una conexión de fe hacia Amitābha.

El primer párrafo del texto en inglés de esta página corresponde al último párrafo del texto tibetano de la imagen anterior. Para mayor claridad, he incluido ese texto tibetano aquí para que las traducciones estén emparejadas correctamente.

Piensa que sobre la coronilla de cada persona hay un Amitābha. Si recuerdas siempre que Amitābha está sobre tu coronilla, tu conciencia se convertirá en Amitābha. En el momento de la muerte, se fusionará con Sukhāvatī y con Amitābha en lo alto. Esto es Phowa.

Esta imagen es muy valiosa y los animo a todos a colocarla en su casa. Cada vez que la mires, recordarás que Amitābha no es una forma única y sólida, y desarrollarás una confianza profunda en que hay innumerables Amitābhas: uno sobre la coronilla de cada ser sintiente.

En el momento de la muerte, simplemente trae a Amitābha a tu mente; así no tendrás que pensar: “¡Necesito a alguien que haga Phowa por mí! ¡Necesito pedirle a un lama que haga Phowa por mí!”. Solo necesitas recordar a Amitābha, porque el Phowa que realizan todos los lamas es Amitābha.

Se enseña que es fácil nacer en Sukhāvatī y que los beneficios de nacer allí son inmensos. Por lo tanto, en casa, recita la Oración de Sukhāvatī de Chagmé una vez cada noche. Es fácil de entender.

Ahora te he enviado esta imagen de “Múltiples Amitābhas en esferas de arcoíris”, y te animo a compartirla con otros, especialmente con aquellos que me quieren.

¡Muchos Tashi Delek!